― Méfions-nous, parler de l’espace est un piège pour l’esprit.

― Pourquoi un piège ?

― Parce qu’il faut utiliser des concepts et que l’espace dépasse tous les concepts.

― Mais l’espace aussi se perçoit dans le déplacement ?

― Non, tu confonds la place et l’espace. Dans une salle de danse, il y a de la place, et de l’espace. La place est un concept, l’homme peut la produire, il lui suffit de construire quatre murs et il crée la place entre ces quatre murs, puis il peut remplir de meubles la place et la fait diminuer. Plus il met d’objets dans la place qui est entre les quatre murs, plus il diminue la place. Mais il ne voit ni l’espace, ni il ne le produit, ni il ne peut le diminuer, ni le faire accroître.